ASSOCIATION LE BAMBOU HEROUVILLE SAINT-CLAIR NORMANDIE

Nouvelles du blog de l'association Le Bambou ; l'article du mois de juillet

1 Août 2018 , Rédigé par Association Le Bambou Publié dans #Nouvelles du blog de l'Association Le Bambou

L'article du mois (le plus lu par les internautes)

à suivre ci-dessous

Historique de l'école Yang ; Zheng Manqing le maître aux cinq excellences - ASSOCIATION LE BAMBOU

Le maître aux cinq excellences ; Zheng Manqing Zheng Manqing et Wang Yen Nien ont souvent été comparés, chacun d'eux représentent un style très caractéristique de taiji quan issu de l'école...

http://www.lebambou.org/article-historique-de-l-ecole-yang-zheng-manqing-le-maitre-aux-cinq-excellences-76093549.html

Nouvelles du blog de l'Association Le Bambou

29 Juillet 2018 , Rédigé par Association Le Bambou Publié dans #Nouvelles du blog de l'Association Le Bambou

L'ABONNEMMENT A LA NEWSLETTER

En saisissant votre adresse mail dans le fen^tre comme ci-dessous

Vous recevrez un mail dans votre messagerie à chaque mise en ligne d'un article ou d'une page internet du blog du Bambou. Vous pourrez consultez la teneur de l'article et vous y connecter si le sujet vous intéresse

Nouvelles du blog de l'Association Le Bambou

20 Juillet 2018 , Rédigé par Association Le Bambou Publié dans #Nouvelles du blog de l'Association Le Bambou

LE MENU RAPIDE

Voyez la flèche, dans le bandeau supérieur vous trouvez un menu rapide vous permettant d'accéder rapidement aux renseignements essentiels concernant l'association, ; les cours, la plaquette, le calendrier et bien sûr le bouton accueil qui vous permet de revenir à l'accueil quand vous le désirez.

Voici ce menu rapide !

Historique de l'école Yang ; Zheng Manqing le maître aux cinq excellences

9 Juillet 2018 , Rédigé par T.Lambert Publié dans #HISTORIQUE DU TAI JI QUAN (tai chi chuan)

Le maître aux cinq excellences ;

Zheng Manqing

Zheng Manqing et Wang Yen Nien ont souvent été comparés, chacun d’eux représentent un style très caractéristique de taiji quan issu de l’école Yang, pour Zheng Manqing, il s’agit du style Zheng, pour Wang Yen Nien du style Yangjia michuan. Wang Yen Nien a toujours présenté très respectueusement Zheng Manqing comme son « frère aîné de pratique » puisqu’ils eurent tous deux le même professeur, Zhang Qinlin, mais à presque vingt ans d’écart.

Zheng Manqing rencontra Zhang Qinlin en 1929 suite à sa prestation au tournoi de Nanjing. Zheng le sollicite afin qu’il lui enseigne le tui shou et pour cela il se fait recommander par Zhang Zhijiang (président de la Fédération Nationale des Arts Martiaux) et par Pu Bingru, élève de Zhang Qinlin. Zhang Qinlin l’accepte comme élève, il ne lui enseigne pas de forme de taiji quan, il concentre son enseignement uniquement sur la poussée des mains. A cette époque Zhang Qinlin vivait dans le Shanxi, Zheng Manqing le fait venir pendant plusieurs mois à Shanghai là où il résidait afin qu’il l’instruise.[1]

Son véritable maître ; Yang Chengfu

Zheng Manqing ne fait pourtant pas mention de son lien avec Zhang Qinlin, il s’est toujours présenté comme un élève de Yang Chengfu. Wang Yen Nien apporte quelques précisions sur ce fait. Selon lui, Zheng était un élève d’un certain Yeh, lui-même élève de Yang Chengfu, ce même Yeh lui aurait demandé de subvenir au besoin de son maître (Yang Chengfu), c’est dans ces circonstances que Zheng s’est retrouvé à suivre l’enseignement de Yang Chengfu de 1929 à 1936, date de la mort de son maître.

La méthode de taiji quan de Yang Chenfu

En 1934, il rédige la préface[2] du livre de Yang, « taiji quan tiyong quan shu » (le livre de la substance et des applications du taiji quan) dans lequel celui-ci expose sa méthode de taiji quan. Il existe plusieurs raisons pour que Yang ait choisi Zheng pour la préface de son livre, tout d’abord Zheng est un brillant lettré, il connaît les classiques, il excelle en calligraphie et en peinture. De plus, c’est un médecin renommé qui aurait guéri la femme de Yang Chengfu d’une grave maladie. Sa qualité de médecin associé au fait que lui aussi, il se soit guéri d’une grave maladie pulmonaire [3] grâce à sa pratique assidue du taiji quan apporte au livre de Yang beaucoup de crédit notamment sur l’influence du taiji quan sur la santé. A cette époque, certains maîtres de taiji quan comme Wu Jian Quan et Yang Chengfu transformaient peu à peu le taiji quan que leur avaient transmis leurs aïeux en une technique de santé accessible au plus grand nombre[4] Leur préoccupation majeure était d’apporter une meilleure santé au peuple chinois, c’est à partir de ce moment que la taiji quan s’est largement développé, passant d’une technique martiale jalousement gardée à l’intérieur d’une famille à une technique de santé originale et adaptée à tous ou presque.

Création de la forme en 37 pas ;

diffuser plus largement le taiji quan

A partir de 1937, en charge du département des arts martiaux de la province du Hunan, il crée un enchaînement de 37 postures à partir de la forme de Yang Chengfu. Selon Zheng , la forme originelle du taiji quan comportait seulement 13 postures, face à la non persévérance des adeptes, elle fut allongée, il choisit de simplifier la forme longue en 108 mouvements apprise auprès de Yang Chengfu afin d’en intensifier la diffusion dans le but de renforcer la santé de ses compatriotes. En 1946, il commence l’écriture de son premier livre « zhengzi taiji quan shisan pian» (les treize traités de maître Zheng sur le taiji quan) la publication ne sera faite qu’en 1950 à Taiwan à cause des événements de l’époque. Pour Zheng, son ouvrage se place dans la continuité du livre de Yang Chengfu, « taiji quan tiyong quan shu », il s’associe ainsi au courant intellectuel chinois de la première moitié du 20^ème siècle qui cherchait la renaissance du sentiment national face aux occidentaux et aux japonais. Dans ce livre, la forme en 37 pas est présentée comme une technique souveraine pour la santé, sa propension à vouloir diffuser plus largement le taiji quan provient certainement de l’influence bénéfique de cette technique sur sa propre santé.

« Je veux non seulement contribuer au développement de la force de mon pays mais aussi faire bénéficier tout le genre humain des bienfaits du Tai Chi Ch’uan »

[5] Zheng Manqing

Dans ce même livre, il précise avec menus détails le sens martial des gestes accompagnant les photos décrivant l’enchaînement, il tenait également à se rattacher à la tradition martiale du taiji quan.

L’exil et la renommée

En 1949, il dut s’expatrier et rejoindre l’île de Taiwan comme l’ont fait de nombreux autres maîtres d’arts martiaux dont Wang Yen Nien. Zheng Manqing y établit une école appelée Shi Zong ; le juste rythme.

Wang Yen Nien à Challonnes France en 1999

Zheng Manqing et Wang Yen Nien participent activement avec d’autres experts au développement du taiji quan sur Taiwan. En 1960, à Taipei, ils appartiennent au « Club chinois de Taiji quan » association regroupant beaucoup d’adhérents dont de nombreux experts[6] En 1963, ils se retrouvent aux postes de conseillers du comité de recherches universitaires de taiji quan. Wang Yen Nien continue à travers d’autres structures de propager le taiji quan sur Taiwan, aux E.U. et en Europe [7]tandis que Zheng part au E.U. en 1964. Il s’installe à New York en 1965, il est donc le pionnier du taiji auprès des occidentaux.

A cette époque, ceux-ci n’ont guère accès à cette pratique. Zheng Manqing partage cette ouverture d’esprit (rare pour l’époque) avec Wang yen Nien qui accueillera plus tard des occidentaux à ces cours sur Taiwan. Ce ne fut pas le seul point commun entre eux, ils ont tous deux retrouvé la santé grâce à une pratique assidue et ils ont oeuvré sans relâche afin de faire partager leur expérience au plus grand nombre.

Son deuxième livre en 1966

Le deuxième ouvrage de Zheng « Zhengzi taiji quan Zixiu xinfa » (la nouvelle méthode d’apprentissage personnel du taiji quan selon maître Zheng) est publié en 1966, fort de son expérience auprès de nombreux élèves, l’ouvrage se présente comme un manuel à la portée de tous permettant un apprentissage aisé de la forme en 37 pas. Zheng Manqing reste aux E.U. jusqu’en 1975, il fait ensuite son dernier voyage à Taiwan, des funérailles nationales eurent lieu pour ce grand homme de taiji et de peinture. Son enseignement rayonne toujours aux E.U[8]. en Europe et au-delà, selon Jean-Jacques Sagot depuis 1995, la Chine Populaire reconnaît le style Zheng dans l’histoire officielle du taiji quan. Il reste dans la mémoire de tous comme le maître aux cinq excellences ; taiji quan, peinture, poésie, calligraphie et médecine.

« Pour apprendre le taiji quan, il faut investir dans la perte »

« Sa pratique développe la vigueur d’un corps, d’un peuple, d’un pays, les responsables politiques pourraient s’en inspirer »

Zheng Manqing

Genealogie comparee Wang Yen Nien Zheng Manqing

Notes

[1] Sur cet episode voir Wang Yen Nien talks about Zhang Qinlin An interview by Sam Tomarchio Translated by Julia Fisher-Fairchild (Volume 3, NO. 2, FALL 1995)

[2] Certains lui attribuent même la rédaction complète du livre de Yang Chengfu, celui-ci aurait utilisé les brillantes qualités intellectuelles de Zheng Manqing. Dans cette préface, Zheng Manqing raconte qu’il a suggéré à Yang Chengfu l’idée d’écrire un manuel afin de transmettre la taiji quan aux futures générations.

[3] C’est cette maladie qui le poussa à intensifier sa pratique du taiji quan.

[4] D’après Wu Ying Hua (1907-1997) c’est à partir de 1911 que Yang Chengfu, Wu Jian Quan enseignèrent à « l’institut de recherche athlétique » à Pékin (Beijing) Lire également p 76 dans « la transmission du taiji quan » de J.Carmona les développements de ces recherches.

[5] P 99/100 les treize traités de maître Cheng

[6] L’observation des formes développées par Zheng Manqing et Wang Yen Nien ; « forme en 37 postures » et le « yangjia michuan », nous a fait remarquer une caractéristique commune très prononcée de ces deux styles ; l’utilisation de la taille dans la génération des mouvements. Si ce principe est bien commun à tous les styles de taiji quan puisqu’il apparaît à plusieurs reprises dans les textes classiques du taiji quan», c’est pourtant bien dans ces deux styles que celui-ci est aussi marqué.

[7] Voir « L’apparition, la croissance et le développement du taiji quan à Taiwan » sur le site Yen-Nien daoguan http://www.ymti.org/fr

[8] Scott Rodell considère non seulement Zheng Manqing comme l’influence majeure des professeurs américains de l’école Yang et mais aussi celle des professeurs des autres styles de taiji quan aux E.U.

Photos

La photo de Wang Yen Nien a été aimablement offerte par Michel TIMOCHENKOV, merci à lui de nous en avoir fait bénéficier.

La photo de Zheng Manqing provient de l'ouvrage "les secrets du véritable Tai Chi Chuan" J.Devondel/M.Werner Elsovier Séquoia, ouvrage composite de 1976 où l'on trouve de très belles photos de Zheng, aussi un chapitre sur les 13 postures du style Yangjia par Kuo Chi et une description de l'école Yang orthodoxe

A Lire

Bulletins de l’Amicale du yangjia michuan taiji quan numéros 27, 44 et 50
La transmission du taiji quan J.Carmona Editions Véga
The essence and applications of Taijiquan Yang Chengfu translated Louis Swaim
Les treize traités de maître Cheng sur le T’ai Chi Ch’uan Le courrier du livre

Vu sur le Xeb ; Le Tai Ji Quan guiding, mais qu’est-ce que c’est ?

24 Juin 2018 , Rédigé par Association Le Bambou Publié dans #HISTORIQUE DU TAI JI QUAN (tai chi chuan)

A lire sur le blog de Xiao Long

TAI JI QUAN : VOUS AVEZ DIT " GUIDING " ? - TAI JI QUAN et QI GONG: LE BLOG de XIAO LONG

http://www.blogdexiaolong.com/2018/06/tai-ji-quan-vous-avez-dit-guiding.html?utm_source=_ob_email&utm_medium=_ob_notification&utm_campaign=_ob_reader_digest

Nouvelles du blog de l'Association Le Bambou 2

15 Juin 2018 , Rédigé par Association Le Bambou Publié dans #Nouvelles du blog de l'Association Le Bambou

Nous allons vous présenter pas à pas le contenu du blog du Bambou, il est quelque fois difficile de s'y retrouver face à un blog ou un site internet, nous allons vous aider à découvrir les options et les contenus de ce blog. En voici une qui peut vous permettre de trouver rapidement l'objet de votre recherche...

L'OPTION RECHERCHE SUR LE BLOG

Dans le bandeau supérieur de la page, vous trouvez cette petite fenêtre comme ci-dessous.

Si vous saisissez par exemple "13 postures" dans cette fenêtre.

Apparaissent en dessous et à gauche de la page les articles au plus près de votre recherche. Voici les premiers résultats de cette recherche sur le blog.

N'hésitez plus donc, lancez vous !

TAI JI QUAN (TAI CHI CHUAN) transcription, écoles et styles

12 Juin 2018 , Rédigé par T.Lambert Publié dans #HISTORIQUE DU TAI JI QUAN (tai chi chuan)

TRANSCRIPTION DU CHINOIS

Nous avons pu dénombrer une bonne vingtaine de transcriptions différentes en relevant celles-ci dans les titres des ouvrages consacrés à notre discipline. Elles sont nombreuses à appartenir à l'un des modes de transcription du chinois en langue romane (système Wade, transcription de l'E.F.E.O, pinyin) par contre d'autres ne sont que des pures inventions, elles proviennent de la fantaisie de certains auteurs ou éditeurs.

tai chi

tai chi chuan

tai-chi

tai-chi-chuan

tai-chi chüan

taï chi

taï chi chuan

taï-chi

taï-chi-chuan

taïchi

taïchichuan

t'ai-chi

t'ai-chi chuan

t'ai-chi-ch'uan

tai chi ch'uan

t'ai-chi-ch'üan

tai ki

tai ki tchuan

tai ji

tai ji quan

taiji quan

taijiquan

tai-ji-quan

taï ji quan

t'ai-ji quan

Depuis ces dernières années, la majorité des auteurs ont adopté la transcription proposée par la République Populaire de Chine ; le pinyin, dans ce cas, la transcription correcte est tai ji quan. Nous avons pu relever d'autres transcriptions moins utilisées que les précédentes, bien qu'au premier abord on puisse en douter, il s'agit pourtant bien de la même chose...

tai'ki-k'iuan, tai-ji-meng, tai-ki-kiuan, tai-ki-tsiuan,tai-kik,

tai-kic-kuen, tai-kik-kuen, tai-kik-pai, tai-kit-kuen.

Retenons donc la transcription en pinyin ; tai ji quan.

LES ECOLES ET LES STYLES DE TAIJI QUAN

On discerne donc 7 grands courants considérés comme des écoles : les écoles CHEN, HAO, LEE, YANG, SUN, WU (Wu Jianquan) et WU (Wu Yuxiang), les plus répandues étant les écoles CHEN, YANG, et WU.

A l'intérieur de chaque école des styles se sont développés , ce sont des variantes de l'enchaînement originel. Ces styles sont le fait de maîtres qui ont laissé leur empreinte sur la discipline. Certaines de ces variantes sont devenues ainsi de véritables écoles.

Nous vous présentons ci-dessous l'un de ces styles (sous la forme d'un tableau généalogique) il s'agit du yangjia michuan taiji quan(école secrète de la famille Yang) transmis par Wang Yen Nien, élève de Zhang Qinlin, ce style est celui qui est enseigné dans le cadre de l'association. Remarquons l'évolution de la discipline ; d'une pratique familiale vers une pratique de masse.

Continuons avec une liste exhaustive des styles, précisons qu'il nous est pas possible d'indiquer ici toutes les tendances, toutes nos excuses à ceux dont le style ou la tendance n'apparaîtrait pas dans ces lignes.

STYLES DE L'ECOLE CHEN

Lao Jia

Xin jia

Xiao Jia

Xin Yi Hun Yuan

STYLES DE L'ECOLE YANG

Hui Cheung Yin

Li Guang Hua

Tung Ying Kiai (ou Dong Yingjie)

Yang Chao Hou

Yang Jia Lao Jia

Yang Jia Mi Chuan

Yang Sau Chung

Yang Zhen Duo

Yong Meiji

Zheng Manquing

N'oublions pas le taiji quan simplifié (jianhua taiji quan) en 24 mouvements dite "forme de Pékin"

Le nombre important de styles à l'intérieur de l'école Yang provient de sa grande popularité.

STYLE DE L'ECOLE WU (WU YUXIANG)

Hao Weizhen

AUTRES STYLES

Le style Chang de Chang Dongsheng

Le style Chang de Chang yunjie (variante style wu)

Le style du dragon

Le style Fu

Le style He

Le style Li de Li Ruidong

Le style Li de Li Yingang

Le style Sanheyi

Le style Shaolin Zonghe

Le style Wang

Le style Xiaozhoutian

Le style Yue

Le style Zhang

Le style Zhao

Cette prolifération de styles et d'écoles démontrent la vigueur et la bonne santé de la discipline.

___________________________________________

SOURCES :

Dictionnaire des arts martiaux chinois Dufresnes N.Guyen

Taiji quan Dufresnes N.Guyen

Yangjia michuan taiji quan volume 1 et 2 Wang Yen Nien

______________________________________________