Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
ASSOCIATION LE BAMBOU

"Au clair torrent" LI BO (701-762)

14 Mars 2016 , Rédigé par Association Le Bambou Publié dans #CITATIONS

Avec la nuit, je veille au clair torrent.
Mon ami vit dans les rochers bleus !

La Grande Ourse s'accroche au bord de l'auvent.
Sur ma natte l'écho du vent, l'écho de l'eau.

Aux monts de l'Ouest, la lune descend -
Les singes de la nuit se lèvent dans un cri.

LI BO ou LI PO

La montagne vide ; anthologie de la poésie chinoise IIIème-XIème siècle

"Au clair torrent"   LI BO (701-762)

Li Bai (détail) par Liang Kai (XIIIe siècle)

Partager cet article

Repost 0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article